“干一行,爱一行,钻一行。只要认真努力,终究会获得成功,享受欣慰。”在疫情防控的特殊毕业季,王明仁教授带着新著《新编汉语同义词词典》从河北返回宁夏大学,为毕业生鼓劲加油。王明仁退休不退事业,坚持咬文嚼字规范汉语使用,潜心首创性研究,发起的国际汉语文教学研讨会受到国内外华人学者积极响应。近日,他被自治区授予“第二届宁夏离退休专业技术人才突出贡献奖”。
文以载道,士以弘道。今年86岁的王明仁每天依然很忙碌,翻阅书报、浏览新闻网页,关心国家大事,为汉语使用“挑刺”,发现不规范的字、词,他就会认真记录下来。“网络语言的混乱,是对祖国语言规范化的严重破坏。语言规范化是一个民族文明程度的重要标志,应该采取严肃认真的态度使用语言。”6月20日,记者在宁夏大学教工寓所采访时,王明仁直奔“咬文嚼字”主题,“在规范使用语言方面,新闻媒体要发挥好示范与监督作用,用明德引领风尚。”
王明仁是宁夏大学原中文系教授,对结构主义语法教学与研究情有独钟,先后出版了《实用语法讲话》《语法学习和教学》等专著。1995年退休后,他坚持咬文嚼字,为汉语规范化使用著书立说。他历经10年深入研究“以上”“以下”4个字,从古代文献中收集了上千个例句,从当代法律、法规、文件、教材、新闻稿件中找出600多个用错的例子,编著《咬文嚼字又一说——“以上”、“以下”的使用问题》,纠正“以上”“以下”近百年来在语言学理论和语言实践中的错误和混乱,解决了传统表义和规范语法问题,引起媒体及学界广泛关注。
“文变染乎世情,兴废系乎时序。做学问要与时代同步,对社会要有意义。”王明仁结合互联网发展对汉语规范使用带来的影响,审视自己1977年着手编写的《同义词词表》,对比研究一些同义词词典,确定编写原则,补齐缺陷短板。词典例句选择坚持从典范的文学作品和其他著作里选用;同一词条或一组词条里作者不能重复,作者年代尽量不要集中;脱离开具体情节内容不健康的不用。从浩如烟海的典籍里“嚼”出同义词例句,难度可想而知,王明仁坚持了下来。2017年4月至12月,对所有例句进行4次审查精选,终成定稿。2019年10月,正文词条达9904个、136万字的《新编汉语同义词词典》出版,填补了同类词典的空白。