突破46亿元票房的《哪吒之魔童降世》，上映之后就成功引发了国内观众的文化共鸣与感情共鸣，并创造了国内电影票房史上的奇迹。前不久，该电影又登陆澳洲、北美等地院线，取得了相当不错的海外票房成绩。这部改编自中国民间传说的动画片，又一次让我们看到中国传统文化的强大传播力和影响力。

　　向我们的传统文化致敬，并以包容与创新的气质走向未来，这正是《哪吒》这部电影告诉我们的道理。正如马克思所说：“人们自己创造自己的历史，但是他们并不是随心所欲地创造，并不是在他们自己选定的条件下创造，而是在直接碰到的、既定的、从过去承继下来的条件下创造。” 每个国家、每个民族，想象力都因文化而来。而我国的优秀传统文化中，更是“积淀着中华民族最深层的精神追求，代表着中华民族独特的精神标识，为中华民族生生不息、发展壮大提供了丰厚滋养”，因而视之为“我们最深厚的软实力”、被喻为“中华民族永远不能离别的精神家园”。

　　令人欣慰的是，近年来，传统文化的身影在人们的日常生活中随处可见。公园、街边时常可见穿着汉服散步的年轻人；有的学校开学典礼、毕业典礼都开始采用传统的古典仪式；一些弘扬传统文化的节目也越来越受观众欢迎……一部《哪吒》的成功更是看出传统文化在人们心中的分量。然而，看到好的一面的同时，我们也必须意识到，在现代化急速发展的今天，西方文化借助全球化进程、借助现代技术，以一种强势文化的力量冲击着中国传统文化，对人们的影响也越来越大。在这样的环境中，我们急需重新定义自身，找到传统文化的出口。

　　“不忘本来才能开辟未来，善于继承才能更好创新。”传统的箭，说到底是射向未来的。维护传统文化，不是把传统等同于“复古”“守旧”；更不是“去中国化”、毁古搬洋，把传统一概视之为“糟粕”“落后”，而是要返本开新，看到我们是站在五千年的文化河床之上、是扎根九百六十多万平方公里的文化土层之中，以此承前启后、继往开来。传统文化要想焕发出新的光彩，就不该仅仅置于展厅，更不该胡乱堆放库房，前者只适于观赏赞叹，后者更无异于明珠投暗，而是应该真正成为融汇于日常生活中，成为“活的文化”。要做到这一点，我们就要以创新发展的眼光对其进行时代精神的价值转化，使之与现代文化相融相通，对历史文化特别是传承下来的道德规范，坚持古为今用、推陈出新，有鉴别地加以对待，有扬弃地予以继承，让优秀传统文化内涵更好更多地融入生活场景，转化为不可或缺的日常组成部分，这才是对传统文化最好的传承与发展。（尉迟天琪）