6天之后,一场由青年导演祖纪妍带来的戏剧《终成眷属》,将作为第三届中国·银川国际青年戏剧节的闭幕剧,在银川市文化艺术馆剧场精彩上演。剧中,4位演员将分演剧中14个角色,新颖的表现手法吊足了观众胃口。如今,看剧、聊剧,已成为很多银川人生活的一部分。
默剧《爸爸》演出剧照。
艺术家与银川的碰撞
从1月6日的开幕剧《爸爸》,到1月26日即将上演的闭幕剧莎翁名作《终成眷属》,以“羁”为主题的第三届中国·银川国际青年戏剧节共展演来自多个国家和地区的10部剧目,吸引了众多观众走进剧场感受戏剧的魅力。
而一个多月前,也就是去年12月8日晚,随着话剧《涂红》的上演,以“沉”为主题的2018宁夏青年戏剧节在银川开幕,该戏剧节将戏剧视角聚焦到女性和儿童上,并邀请国内艺术大咖,为观众带来丰富多彩的分享会。
两届不同主题的戏剧节在银川举办,吸引了越来越多的戏剧艺术家来到银川——2018宁夏青年戏剧节上,中国优秀青年戏剧演员、导演丁一滕带着《醉梦诗仙》走进宁夏大剧院;国内优秀青年戏剧人蔡艺芸的代表作《我的秘密生活》让观众陷入对死亡的深思。第三届中国·银川国际青年戏剧节上,香港绿叶剧团导演、艺术总监黄俊达用默剧《爸爸》展现了“羁绊下的爱和陪伴”;青年导演、编剧、国家艺术基金获得者祖纪妍的《终成眷属》,将在6天后,用现代汉语展现最传统的莎士比亚,让银川观众看到一场独特的莎士比亚戏剧……他们的到来,也让越来越多的银川人,有机会近距离“触碰”到国内外优秀戏剧表演。
戏剧最让人着迷的地方
从2016年银川举办第一届青年戏剧节开始,三年来,只要银川有戏剧节,一名教育机构的老师张译静一定会去看自己喜欢的剧。“这次我还带爸爸一起去看了默剧《爸爸》。我被这样一种戏剧表现形式吸引了,但爸爸却被故事感动了。”张译静笑着说,“可能和个人的经历有关吧,这也是戏剧最让人着迷的地方,同一部剧,每个人都会有自己的解读。”
对此,第三届中国·银川国际青年戏剧节发起人郭富刚说,爱是戏剧世界永恒的命题。有了爱,就有了羁绊,有了缠绕和冲突,有了陪伴和守望,也有了戏剧和团圆。“《爸爸》反映的是孩子与父亲的关系,有很多亲情关系在里面,有一定的教育意义;而《终成眷属》则是从两性关系表达‘爱’,首尾呼应,贯穿了我们想要呼唤的主题。”
郭富刚说,自己非常期待1月26日上演的《终成眷属》。“导演祖纪妍翻译的版本,让这部莎士比亚的作品不再晦涩难懂,而是变得风趣幽默起来,同时不失诗意和韵味。这部女性视角、角色性别颠倒的另类《终成眷属》,相信会给大家提供了一种重新理解莎翁喜剧的机会。”
多方推动戏剧教育产业
“宁夏话剧院100°小剧场从2017年6月1日成立运行以来,最受观众欢迎的还是儿童剧,几乎场场爆满。”宁夏演艺集团话剧发展有限公司总经理蒋全洲说,让他感动的是,有一场儿童剧结束后,他听到一对陪孩子来看剧的父母说,这场儿童剧,是送给孩子最好的礼物。
“戏剧作为教育的一种形式,可以让孩子在学习戏剧的同时,塑造性格、启迪人生。”蒋全洲说,下一步,宁夏话剧团将着力在戏剧教育上下功夫,尤其在戏剧教育师资队伍的建设上下功夫,让孩子有机会在家门口学习戏剧表演。
其实这几年,越来越多的戏剧教育机构已出现在银川市场。本月初,首届银川青年戏剧节发起人、宁夏青年戏剧节发起人李思遥成立的“李思遥戏剧教育中心”正式开业,教育中心主要针对5岁~16岁青少年开展戏剧培训课程,进行声台形表四门功课的练习,开业现场还特别邀请到中央戏剧学院导演系博士丁一滕作为嘉宾。“现在我们已与英国、美国、法国等众多国家的儿童剧院与儿童艺术家有着亲密的交流,希望能打开孩子的国际视野。”李思遥说。
本土戏剧创作的文学土壤
宁夏西吉县被誉为“中国文学之乡”,2018年8月,宁夏西吉女作家马金莲凭借短篇小说《1987年的浆水和酸菜》,获得第七届鲁迅文学奖。她成为继张贤亮、石舒清、郭文斌之后第四位获此奖项的宁夏作家。“有这样好的文学基础,宁夏不愁没有好的剧本。我们会考虑将一些好的文学作品改编成剧本,尝试排演。”蒋全洲说,从本土生长出的原创剧本,才更打动人心。
“我们追求戏剧的原创性,虽然戏剧是门综合艺术,要经过舞台的二度呈现,但其根本就是文学创作。”对此,蒋全洲解释说,目前,宁夏发展原创戏剧,最根本的问题,是人才问题。没有人才就谈不上创新。“宁夏在戏剧主创人员方面缺少一种有力的、长效的人才培养机制,但目前,随着商业化运作的戏剧节在银川一届届连续举办,也让我们看到了更多的可能性。”
“目前,我们已经开始设计第四届银川国际青年戏剧节了,戏剧节的卡通形象设计也基本完成。届时,将会带给银川市民全新体验。”郭富刚说。(记者 王敏 实习生 王梦妮)